If "Save livestream for download" is selected, where are the downloaded livestreams stored?

It is saved within BlendVision One's library. When you open the web console, navigate to "Library" > "Videos" from the left sidebar. You will find your downloaded livestreams, with the most recently saved videos being displayed at the top.

Please note that saved video files are subject to billable storage usage.